Terjemahan oleh google:
HANSON : AS sedang meluncur pada asap
kebesaran masa lalu , mengikuti jalan Romawi reruntuhan
Amerika mengikuti jalannya Roma kuno
Oleh AD 200 , republik Romawi adalah kenangan. Beberapa warga Kekaisaran Romawi global yang bahkan tahu nenek moyang mereka terkenal seperti Scipio atau Cicero . Jutaan tidak lagi berbicara Latin. Kaisar Italia yang langka. Tidak ada pemilihan umum nasional .
Namun Roma bertahan sebagai kekuatan global selama tiga abad lebih . Apa diselenggarakan bersama-sama ?
Sebuah budaya populer membandel umum dan kesejahteraan standardisasi Mediterania -lebar terus hal-hal yang terjadi . Mesir , Numidian itu, Iberia dan Yunani diasumsikan bahwa segala sesuatu dari tanah liat lampu Romawi dan kaca dengan jalan yang baik dan gandum berlimpah yang tersedia bagi jutaan di seluruh Mediterania .
Selama laut bebas dari bajak laut , pencuri dibersihkan dari jalan , dan pedagang diizinkan untuk keuntungan, beberapa peduli apakah Caracalla durhaka atau Elagabalus tertekuk adalah kaisar di Roma jauh.
Sesuatu juga baik menyedihkan dan menggembirakan yang terjadi ke Amerika Serikat . Beberapa Amerika tampaknya khawatir bahwa pemimpin kita telah berbohong atau menyesatkan Kongres dan rakyat Amerika tanpa konsekuensi .
Kebanyakan anak muda tidak dapat membedakan Amandemen Pertama dari Perubahan Keempat - dan jangan khawatir bahwa mereka tidak bisa. Washington , Jefferson dan Lincoln adalah nama-nama belaka sekolah tata bahasa tetapi sebaliknya diidentifikasikan untuk sebagian .
Separatisme diduga membawa dividen . Di California , universitas mengadakan upacara wisuda terpisah didasarkan pada ras - terkadang sulit mengingat keturunan semakin campuran Amerika .
Seperti di Roma , ada besar memutuskan antara elit dan masyarakat umum . Hampir setengah dari orang Amerika menerima beberapa jenis bantuan publik , dan setengah tidak membayar pajak pendapatan federal . Sekitar tujuh orang Amerika pada kupon makanan .
Namun harga perumahan di daerah kantong elit - Manhattan , Cambridge , Santa Monica , Palo Alto - yang melonjak . Orang kaya ingin Cocoon diri dalam Romawi seperti vila , aman dari konsekuensi kehidupan nyata ideologi utopis mereka sendiri .
Pemerintah dan media melakukan yang terbaik untuk menyebarkan cita-cita egalitarianisme radikal sambil menghindari pelanggaran untuk siapa pun . Tidak ada perang melawan terorisme resmi atau melawan Islam radikal . Sebaliknya , dalam " operasi kontingensi luar negeri , " kita berjuang " manusia yang disebabkan bencana " sementara di rumah berurusan dengan " kekerasan di tempat kerja . "
Dalam berita yang melibatkan kejahatan dengan tema rasial memecah belah , media sering kertas atas informasi tentang pelaku . Tapi itu pengekangan mulia tampaknya hanya untuk menghasut pembaca . Dengan cara sembrono, mereka sering memposting komentar online yang paling inflamasi tentang sensor liberal tersebut. Secara resmi , Amerika merayakan keragaman , swasta , Amerika adalah memecah-belah ke dalam ras , kubu politik dan ideologis .
Mengapa Amerika Serikat tidak mengalami sesuatu seperti kerusuhan di Turki atau Brazil , atau pembunuhan ribuan di Meksiko? Bagaimana kita mampu menghindari kekacauan berdarah di Suriah , kediktatoran keras Rusia dan Cina, ledakan dari Mesir atau keputusasaan ekonomi sekarang endemik di Eropa selatan?
Sekitar setengah dari Amerika dan banyak lembaga yang beroperasi karena mereka selalu memiliki . Caltech dan MIT masih serius. Baik menyela ras, kelas dan gender studi ke teknik atau kurikulum fisika. Sebagian di Internal Revenue Service , seperti beberapa bos mereka , tidak korup. Untuk driller dengan baik, operator pembangkit listrik dan petani gandum , kebohongan di Washington masih sebagian besar abstraksi .
Bangun jam 5:30 pagi , dan Anda akan melihat bahwa sebagian besar jalan raya perkotaan bangsa yang penuh sesak dengan penumpang pekerja keras . Setiap hari , mereka pergi bekerja , menghidupi keluarga mereka , membayar pajak mereka dan menghindari penangkapan - sehingga jutaan orang lain tidak perlu melakukan hal yang sama . Militer AS masih lebih mirip pahlawan kita dari Perang Dunia II daripada budaya Kardashians .
Seperti beragam kekaisaran warga negara Romawi , kita bersatu dalam beberapa fashion selera populer bersama dan konsumerisme massal . Para ponsel dan mobil dari tawaran daya komputasi yang lebih miskin dan transportasi yang lebih baik daripada aristokrasi menikmati hanya 20 tahun yang lalu .
Pemuda dari semua ras dan latar belakang berbaris biola dengan smartphone mereka saat mereka berjalan-jalan . Jeans adalah seragam Amerika terucapkan - baik untuk grandees Wall Street dan para tunawisma di trotoar . Kiri, kanan , liberal , konservatif , profesor dan selokan penggali memiliki account Facebook yang tampak serupa .
Jika Roma diam -orang dengan kacamata publik dan biji-bijian murah dari provinsi , begitu juga Amerika dari semua kelas tetap terpaku pada permainan video favorit dan reality show - TV . Makanan cepat saji yang murah dan lezat . Semua itu untuk saat ini adalah lebih baik untuk kerusuhan dan pemberontakan .
Seperti Roma , Amerika rupanya dapat pantai untuk waktu yang lama pada asap warisan indah politik dan dinamika ekonomi - bahkan jika keduanya sedikit dipahami atau dihargai oleh sebagian yang masih mendapatkan keuntungan dari mereka .
Victor Davis Hanson adalah klasik dan sejarawan di Hoover Institution di Stanford University .
Baca lebih lanjut : http://www.washingtontimes.com/news/2013/jun/28/coasting-on-the-fumes-of-past-greatness/#ixzz2fgjLmxqb
Follow us: @ washtimes di Twitter
Amerika mengikuti jalannya Roma kuno
Oleh AD 200 , republik Romawi adalah kenangan. Beberapa warga Kekaisaran Romawi global yang bahkan tahu nenek moyang mereka terkenal seperti Scipio atau Cicero . Jutaan tidak lagi berbicara Latin. Kaisar Italia yang langka. Tidak ada pemilihan umum nasional .
Namun Roma bertahan sebagai kekuatan global selama tiga abad lebih . Apa diselenggarakan bersama-sama ?
Sebuah budaya populer membandel umum dan kesejahteraan standardisasi Mediterania -lebar terus hal-hal yang terjadi . Mesir , Numidian itu, Iberia dan Yunani diasumsikan bahwa segala sesuatu dari tanah liat lampu Romawi dan kaca dengan jalan yang baik dan gandum berlimpah yang tersedia bagi jutaan di seluruh Mediterania .
Selama laut bebas dari bajak laut , pencuri dibersihkan dari jalan , dan pedagang diizinkan untuk keuntungan, beberapa peduli apakah Caracalla durhaka atau Elagabalus tertekuk adalah kaisar di Roma jauh.
Sesuatu juga baik menyedihkan dan menggembirakan yang terjadi ke Amerika Serikat . Beberapa Amerika tampaknya khawatir bahwa pemimpin kita telah berbohong atau menyesatkan Kongres dan rakyat Amerika tanpa konsekuensi .
Kebanyakan anak muda tidak dapat membedakan Amandemen Pertama dari Perubahan Keempat - dan jangan khawatir bahwa mereka tidak bisa. Washington , Jefferson dan Lincoln adalah nama-nama belaka sekolah tata bahasa tetapi sebaliknya diidentifikasikan untuk sebagian .
Separatisme diduga membawa dividen . Di California , universitas mengadakan upacara wisuda terpisah didasarkan pada ras - terkadang sulit mengingat keturunan semakin campuran Amerika .
Seperti di Roma , ada besar memutuskan antara elit dan masyarakat umum . Hampir setengah dari orang Amerika menerima beberapa jenis bantuan publik , dan setengah tidak membayar pajak pendapatan federal . Sekitar tujuh orang Amerika pada kupon makanan .
Namun harga perumahan di daerah kantong elit - Manhattan , Cambridge , Santa Monica , Palo Alto - yang melonjak . Orang kaya ingin Cocoon diri dalam Romawi seperti vila , aman dari konsekuensi kehidupan nyata ideologi utopis mereka sendiri .
Pemerintah dan media melakukan yang terbaik untuk menyebarkan cita-cita egalitarianisme radikal sambil menghindari pelanggaran untuk siapa pun . Tidak ada perang melawan terorisme resmi atau melawan Islam radikal . Sebaliknya , dalam " operasi kontingensi luar negeri , " kita berjuang " manusia yang disebabkan bencana " sementara di rumah berurusan dengan " kekerasan di tempat kerja . "
Dalam berita yang melibatkan kejahatan dengan tema rasial memecah belah , media sering kertas atas informasi tentang pelaku . Tapi itu pengekangan mulia tampaknya hanya untuk menghasut pembaca . Dengan cara sembrono, mereka sering memposting komentar online yang paling inflamasi tentang sensor liberal tersebut. Secara resmi , Amerika merayakan keragaman , swasta , Amerika adalah memecah-belah ke dalam ras , kubu politik dan ideologis .
Mengapa Amerika Serikat tidak mengalami sesuatu seperti kerusuhan di Turki atau Brazil , atau pembunuhan ribuan di Meksiko? Bagaimana kita mampu menghindari kekacauan berdarah di Suriah , kediktatoran keras Rusia dan Cina, ledakan dari Mesir atau keputusasaan ekonomi sekarang endemik di Eropa selatan?
Sekitar setengah dari Amerika dan banyak lembaga yang beroperasi karena mereka selalu memiliki . Caltech dan MIT masih serius. Baik menyela ras, kelas dan gender studi ke teknik atau kurikulum fisika. Sebagian di Internal Revenue Service , seperti beberapa bos mereka , tidak korup. Untuk driller dengan baik, operator pembangkit listrik dan petani gandum , kebohongan di Washington masih sebagian besar abstraksi .
Bangun jam 5:30 pagi , dan Anda akan melihat bahwa sebagian besar jalan raya perkotaan bangsa yang penuh sesak dengan penumpang pekerja keras . Setiap hari , mereka pergi bekerja , menghidupi keluarga mereka , membayar pajak mereka dan menghindari penangkapan - sehingga jutaan orang lain tidak perlu melakukan hal yang sama . Militer AS masih lebih mirip pahlawan kita dari Perang Dunia II daripada budaya Kardashians .
Seperti beragam kekaisaran warga negara Romawi , kita bersatu dalam beberapa fashion selera populer bersama dan konsumerisme massal . Para ponsel dan mobil dari tawaran daya komputasi yang lebih miskin dan transportasi yang lebih baik daripada aristokrasi menikmati hanya 20 tahun yang lalu .
Pemuda dari semua ras dan latar belakang berbaris biola dengan smartphone mereka saat mereka berjalan-jalan . Jeans adalah seragam Amerika terucapkan - baik untuk grandees Wall Street dan para tunawisma di trotoar . Kiri, kanan , liberal , konservatif , profesor dan selokan penggali memiliki account Facebook yang tampak serupa .
Jika Roma diam -orang dengan kacamata publik dan biji-bijian murah dari provinsi , begitu juga Amerika dari semua kelas tetap terpaku pada permainan video favorit dan reality show - TV . Makanan cepat saji yang murah dan lezat . Semua itu untuk saat ini adalah lebih baik untuk kerusuhan dan pemberontakan .
Seperti Roma , Amerika rupanya dapat pantai untuk waktu yang lama pada asap warisan indah politik dan dinamika ekonomi - bahkan jika keduanya sedikit dipahami atau dihargai oleh sebagian yang masih mendapatkan keuntungan dari mereka .
Victor Davis Hanson adalah klasik dan sejarawan di Hoover Institution di Stanford University .
Baca lebih lanjut : http://www.washingtontimes.com/news/2013/jun/28/coasting-on-the-fumes-of-past-greatness/#ixzz2fgjLmxqb
Follow us: @ washtimes di Twitter
Portal
Make It In Germany mengarahkan para calon tenaga ahli dalam proses
perpindahan dari Negara asal ke Jerman. Portal ini menyediakan segala
jenis informasi seputar kehidupan dan bekerja di Jerman. Disini anda
dapat terinformasikan tentang segala bidang pekerjaan yang membutuhkan
tenaga ahli yang kompeten dan juga mengenai persyaratan yang harus
dipenuhi untuk dapat bekerja di Jerman. 
Terkait dengan kehadiran Intel Haswell, kini semua vendor berlomba-lomba untuk memperkenalkan produk terbarunya yang telah dipersenjatai dengan prosesor generasi keempat Intel tersebut. Tak ketinggalan Lenovo yang memperkenalkan ThinkCentre M93z All-in One (AIO) PC.
